东方新闻网，中国领先的新闻门户网！

本报讯 （记者黄祖祥 通讯员叶尚发）为保护传承弘扬“闽南四句”这种古老的民间口头艺术。近日，晋江市档案馆正式启动线描配画《文都文语·闽南四句》创作，用“闽南四句”来宣传推介泉州“东亚文化之都”的独特风采。

晋江市档案馆黄项飞副馆长介绍说，“闽南四句”是在闽南民间盛行的一种口头文化，是诗歌和打油诗的混合体，内容大多以生活场景为主题，语言幽默风趣、简短易懂，读起来朗朗上口，深受老百姓的喜爱。

但是随着时代的发展，这门古老的艺术也面临着流失风险。对此，晋江市档案馆决定组织一些艺术家，结合泉州荣获“东亚文化之都”这一契机，进行一次团队合作创作，作品初定为《文都文语·闽南四句》。

“这次创作是我们的一次创新尝试，不同于以往只是对旧档案的收集整理，现在是提前介入，通过创新创作，用‘闽南四句’这种形式来推介泉州文都的独特风采。”黄项飞表示，希望通过二者的有机结合，更好地传承发扬泉州的古老文化。

作为该部作品线描配画的主笔，晋江民俗老画家吴树林表示，当前许多古老的民风民俗正在消失，他希望借助“闽南四句”这一独特的民间口头艺术，用手中画笔一一再现这些“老东西”，也让这门曾被认为是档次很低的口头艺术，能登上大雅之堂，真正为后人留住历史。

旅菲晋江乡贤施荣焕也是主创之一，他告诉记者，对海外华侨来说，家乡是永远的根，家乡的语言是最好听的，记住家乡是每个游子心中最美的梦。他支持把泉州优秀的传统文化记录下来，通过做成精品向海外推广，让整个东南亚都能读到闽南文化的魂。

“闽南四句”的资深创作者“漏网”表示，虽然“闽南四句”创作的门槛低入门容易，但要真正做出精品不容易，建议今后可以联合其他艺术形式，如在小品、木偶戏等表演中，套用“闽南四句”来当台词，给这门古老艺术多一些新的展示平台和空间，这对于保护闽南话母语的草根性也大有益处。

目前，《文都文语·闽南四句》团队已经正式启动创作，正在寻找一条合适的主线脉络来串联反映“东亚文化之都”的精髓，也希望社会热心人士共同参与，向晋江市档案馆献计献策，共同将这部作品打造成为弘扬闽南文化的精品。

原标题 [晋江组织创作《文都文语·闽南四句》]

以上内容来自：泉州晚报

[责任编辑:yfs001]